"тридцять дев'ятий" meaning in Ukrainian

See тридцять дев'ятий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈtrɪd͡zʲt͡sʲɐtʲ deˈʋjatei̯]
Head templates: {{uk-adj|три́дцять дев'я́тий}} три́дцять дев'я́тий • (trýdcjatʹ devʺjátyj) Inflection templates: {{uk-adecl|три́дцять дев'я́тий}} Forms: три́дцять дев'я́тий [canonical], trýdcjatʹ devʺjátyj [romanization], no-table-tags [table-tags], три́дцять дев'я́тий [masculine, nominative], три́дцять дев'я́те [neuter, nominative], три́дцять дев'я́та [feminine, nominative], три́дцять дев'я́ті [nominative, plural], три́дцять дев'я́того [genitive, masculine, neuter], три́дцять дев'я́тої [feminine, genitive], три́дцять дев'я́тих [genitive, plural], три́дцять дев'я́тому [dative, masculine, neuter], три́дцять дев'я́тій [dative, feminine], три́дцять дев'я́тим [dative, plural], три́дцять дев'я́того [accusative, animate, masculine], три́дцять дев'я́те [accusative, neuter], три́дцять дев'я́ту [accusative, feminine], три́дцять дев'я́тих [accusative, animate, plural], три́дцять дев'я́тий [accusative, inanimate, masculine], три́дцять дев'я́ті [accusative, inanimate, plural], три́дцять дев'я́тим [instrumental, masculine, neuter], три́дцять дев'я́тою [feminine, instrumental], три́дцять дев'я́тими [instrumental, plural], три́дцять дев'я́тому [locative, masculine, neuter], три́дцять дев'я́тім [locative, masculine, neuter], три́дцять дев'я́тій [feminine, locative], три́дцять дев'я́тих [locative, plural]
  1. thirty-ninth Categories (topical): Ukrainian ordinal numbers
    Sense id: en-тридцять_дев'ятий-uk-adj-5Q4Ppa-C Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian links with redundant alt parameters Coordinate_terms: нульови́й (nulʹovýj), пе́рший (péršyj), дру́гий (drúhyj), тре́тій (trétij), четве́ртий (četvértyj), п'я́тий (pʺjátyj), шо́стий (šóstyj), сьо́мий (sʹómyj), во́сьмий (vósʹmyj), дев'я́тий (devʺjátyj), деся́тий (desjátyj), одинадцятий (odynadcjatyj), дванадцятий (dvanadcjatyj), тринадцятий (trynadcjatyj), чотирнадцятий (čotyrnadcjatyj), п'ятнадцятий (pʺjatnadcjatyj), шістнадцятий (šistnadcjatyj), сімнадцятий (simnadcjatyj), вісімнадцятий (visimnadcjatyj), дев'ятнадцятий (devʺjatnadcjatyj), двадця́тий (dvadcjátyj), два́дцять пе́рший (dvádcjatʹ péršyj), два́дцять дру́гий (dvádcjatʹ drúhyj), два́дцять тре́тій (dvádcjatʹ trétij), два́дцять четве́ртий (dvádcjatʹ četvértyj), два́дцять п'я́тий (dvádcjatʹ pʺjátyj), два́дцять шо́стий (dvádcjatʹ šóstyj), два́дцять сьо́мий (dvádcjatʹ sʹómyj), два́дцять во́сьмий (dvádcjatʹ vósʹmyj), два́дцять дев'я́тий (dvádcjatʹ devʺjátyj), тридця́тий (trydcjátyj), три́дцять пе́рший (trýdcjatʹ péršyj), три́дцять дру́гий (trýdcjatʹ drúhyj), три́дцять тре́тій (trýdcjatʹ trétij), три́дцять четве́ртий (trýdcjatʹ četvértyj), три́дцять п'я́тий (trýdcjatʹ pʺjátyj), три́дцять шо́стий (trýdcjatʹ šóstyj), три́дцять сьо́мий (trýdcjatʹ sʹómyj), три́дцять во́сьмий (trýdcjatʹ vósʹmyj), три́дцять дев'я́тий (trýdcjatʹ devʺjátyj), сороко́вий (sorokóvyj), со́рок пе́рший (sórok péršyj), со́рок дру́гий (sórok drúhyj), со́рок тре́тій (sórok trétij), со́рок четве́ртий (sórok četvértyj), со́рок п'я́тий (sórok pʺjátyj), со́рок шо́стий (sórok šóstyj), со́рок сьо́мий (sórok sʹómyj), со́рок во́сьмий (sórok vósʹmyj), со́рок дев'я́тий (sórok devʺjátyj), п'ятдеся́тий (pʺjatdesjátyj), п'ятдеся́т пе́рший (pʺjatdesját péršyj), п'ятдеся́т дру́гий (pʺjatdesját drúhyj), п'ятдеся́т тре́тій (pʺjatdesját trétij), п'ятдеся́т четве́ртий (pʺjatdesját četvértyj), п'ятдеся́т п'я́тий (pʺjatdesját pʺjátyj), п'ятдеся́т шо́стий (pʺjatdesját šóstyj), п'ятдеся́т сьо́мий (pʺjatdesját sʹómyj), п'ятдеся́т во́сьмий (pʺjatdesját vósʹmyj), п'ятдеся́т дев'я́тий (pʺjatdesját devʺjátyj), шістдеся́тий (šistdesjátyj), шістдеся́т пе́рший (šistdesját péršyj), шістдеся́т дру́гий (šistdesját drúhyj), шістдеся́т тре́тій (šistdesját trétij), шістдеся́т четве́ртий (šistdesját četvértyj), шістдеся́т п'я́тий (šistdesját pʺjátyj), шістдеся́т шо́стий (šistdesját šóstyj), шістдеся́т сьо́мий (šistdesját sʹómyj), шістдеся́т во́сьмий (šistdesját vósʹmyj), шістдеся́т дев'я́тий (šistdesját devʺjátyj), сімдеся́тий (simdesjátyj), сімдеся́т пе́рший (simdesját péršyj), сімдеся́т дру́гий (simdesját drúhyj), сімдеся́т тре́тій (simdesját trétij), сімдеся́т четве́ртий (simdesját četvértyj), сімдеся́т п'я́тий (simdesját pʺjátyj), сімдеся́т шо́стий (simdesját šóstyj), сімдеся́т сьо́мий (simdesját sʹómyj), сімдеся́т во́сьмий (simdesját vósʹmyj), сімдеся́т дев'я́тий (simdesját devʺjátyj), вісімдеся́тий (visimdesjátyj), вісімдеся́т пе́рший (visimdesját péršyj), вісімдеся́т дру́гий (visimdesját drúhyj), вісімдеся́т тре́тій (visimdesját trétij), вісімдеся́т четве́ртий (visimdesját četvértyj), вісімдеся́т п'я́тий (visimdesját pʺjátyj), вісімдеся́т шо́стий (visimdesját šóstyj), вісімдеся́т сьо́мий (visimdesját sʹómyj), вісімдеся́т во́сьмий (visimdesját vósʹmyj), вісімдеся́т дев'я́тий (visimdesját devʺjátyj), дев'яно́сто пе́рший (devʺjanósto péršyj), дев'яно́сто дру́гий (devʺjanósto drúhyj), дев'яно́сто тре́тій (devʺjanósto trétij), дев'яно́сто четве́ртий (devʺjanósto četvértyj), дев'яно́сто п'я́тий (devʺjanósto pʺjátyj), дев'яно́сто шо́стий (devʺjanósto šóstyj), дев'яно́сто сьо́мий (devʺjanósto sʹómyj), дев'яно́сто во́сьмий (devʺjanósto vósʹmyj), дев'яно́сто дев'я́тий (devʺjanósto devʺjátyj) Coordinate_terms (default): дев'яно́стийdialectal: дев'ятдеся́тий (devʺjatdesjátyj)
{
  "forms": [
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trýdcjatʹ devʺjátyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тий",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́те",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́та",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́ті",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́того",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тої",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тих",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тому",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тій",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тим",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́того",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́те",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́ту",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тих",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тий",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́ті",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тим",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тою",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тими",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тому",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тім",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тій",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тих",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "три́дцять дев'я́тий"
      },
      "expansion": "три́дцять дев'я́тий • (trýdcjatʹ devʺjátyj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "три́дцять дев'я́тий"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Ukrainian ordinal numbers",
          "parents": [
            "Ordinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "roman": "nulʹovýj",
          "word": "нульови́й"
        },
        {
          "roman": "péršyj",
          "word": "пе́рший"
        },
        {
          "roman": "drúhyj",
          "word": "дру́гий"
        },
        {
          "roman": "trétij",
          "word": "тре́тій"
        },
        {
          "roman": "četvértyj",
          "word": "четве́ртий"
        },
        {
          "roman": "pʺjátyj",
          "word": "п'я́тий"
        },
        {
          "roman": "šóstyj",
          "word": "шо́стий"
        },
        {
          "roman": "sʹómyj",
          "word": "сьо́мий"
        },
        {
          "roman": "vósʹmyj",
          "word": "во́сьмий"
        },
        {
          "roman": "devʺjátyj",
          "word": "дев'я́тий"
        },
        {
          "roman": "desjátyj",
          "word": "деся́тий"
        },
        {
          "roman": "odynadcjatyj",
          "word": "одинадцятий"
        },
        {
          "roman": "dvanadcjatyj",
          "word": "дванадцятий"
        },
        {
          "roman": "trynadcjatyj",
          "word": "тринадцятий"
        },
        {
          "roman": "čotyrnadcjatyj",
          "word": "чотирнадцятий"
        },
        {
          "roman": "pʺjatnadcjatyj",
          "word": "п'ятнадцятий"
        },
        {
          "roman": "šistnadcjatyj",
          "word": "шістнадцятий"
        },
        {
          "roman": "simnadcjatyj",
          "word": "сімнадцятий"
        },
        {
          "roman": "visimnadcjatyj",
          "word": "вісімнадцятий"
        },
        {
          "roman": "devʺjatnadcjatyj",
          "word": "дев'ятнадцятий"
        },
        {
          "roman": "dvadcjátyj",
          "word": "двадця́тий"
        },
        {
          "roman": "dvádcjatʹ péršyj",
          "word": "два́дцять пе́рший"
        },
        {
          "roman": "dvádcjatʹ drúhyj",
          "word": "два́дцять дру́гий"
        },
        {
          "roman": "dvádcjatʹ trétij",
          "word": "два́дцять тре́тій"
        },
        {
          "roman": "dvádcjatʹ četvértyj",
          "word": "два́дцять четве́ртий"
        },
        {
          "roman": "dvádcjatʹ pʺjátyj",
          "word": "два́дцять п'я́тий"
        },
        {
          "roman": "dvádcjatʹ šóstyj",
          "word": "два́дцять шо́стий"
        },
        {
          "roman": "dvádcjatʹ sʹómyj",
          "word": "два́дцять сьо́мий"
        },
        {
          "roman": "dvádcjatʹ vósʹmyj",
          "word": "два́дцять во́сьмий"
        },
        {
          "roman": "dvádcjatʹ devʺjátyj",
          "word": "два́дцять дев'я́тий"
        },
        {
          "roman": "trydcjátyj",
          "word": "тридця́тий"
        },
        {
          "roman": "trýdcjatʹ péršyj",
          "word": "три́дцять пе́рший"
        },
        {
          "roman": "trýdcjatʹ drúhyj",
          "word": "три́дцять дру́гий"
        },
        {
          "roman": "trýdcjatʹ trétij",
          "word": "три́дцять тре́тій"
        },
        {
          "roman": "trýdcjatʹ četvértyj",
          "word": "три́дцять четве́ртий"
        },
        {
          "roman": "trýdcjatʹ pʺjátyj",
          "word": "три́дцять п'я́тий"
        },
        {
          "roman": "trýdcjatʹ šóstyj",
          "word": "три́дцять шо́стий"
        },
        {
          "roman": "trýdcjatʹ sʹómyj",
          "word": "три́дцять сьо́мий"
        },
        {
          "roman": "trýdcjatʹ vósʹmyj",
          "word": "три́дцять во́сьмий"
        },
        {
          "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyj",
          "word": "три́дцять дев'я́тий"
        },
        {
          "roman": "sorokóvyj",
          "word": "сороко́вий"
        },
        {
          "roman": "sórok péršyj",
          "word": "со́рок пе́рший"
        },
        {
          "roman": "sórok drúhyj",
          "word": "со́рок дру́гий"
        },
        {
          "roman": "sórok trétij",
          "word": "со́рок тре́тій"
        },
        {
          "roman": "sórok četvértyj",
          "word": "со́рок четве́ртий"
        },
        {
          "roman": "sórok pʺjátyj",
          "word": "со́рок п'я́тий"
        },
        {
          "roman": "sórok šóstyj",
          "word": "со́рок шо́стий"
        },
        {
          "roman": "sórok sʹómyj",
          "word": "со́рок сьо́мий"
        },
        {
          "roman": "sórok vósʹmyj",
          "word": "со́рок во́сьмий"
        },
        {
          "roman": "sórok devʺjátyj",
          "word": "со́рок дев'я́тий"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesjátyj",
          "word": "п'ятдеся́тий"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesját péršyj",
          "word": "п'ятдеся́т пе́рший"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesját drúhyj",
          "word": "п'ятдеся́т дру́гий"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesját trétij",
          "word": "п'ятдеся́т тре́тій"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesját četvértyj",
          "word": "п'ятдеся́т четве́ртий"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesját pʺjátyj",
          "word": "п'ятдеся́т п'я́тий"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesját šóstyj",
          "word": "п'ятдеся́т шо́стий"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesját sʹómyj",
          "word": "п'ятдеся́т сьо́мий"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesját vósʹmyj",
          "word": "п'ятдеся́т во́сьмий"
        },
        {
          "roman": "pʺjatdesját devʺjátyj",
          "word": "п'ятдеся́т дев'я́тий"
        },
        {
          "roman": "šistdesjátyj",
          "word": "шістдеся́тий"
        },
        {
          "roman": "šistdesját péršyj",
          "word": "шістдеся́т пе́рший"
        },
        {
          "roman": "šistdesját drúhyj",
          "word": "шістдеся́т дру́гий"
        },
        {
          "roman": "šistdesját trétij",
          "word": "шістдеся́т тре́тій"
        },
        {
          "roman": "šistdesját četvértyj",
          "word": "шістдеся́т четве́ртий"
        },
        {
          "roman": "šistdesját pʺjátyj",
          "word": "шістдеся́т п'я́тий"
        },
        {
          "roman": "šistdesját šóstyj",
          "word": "шістдеся́т шо́стий"
        },
        {
          "roman": "šistdesját sʹómyj",
          "word": "шістдеся́т сьо́мий"
        },
        {
          "roman": "šistdesját vósʹmyj",
          "word": "шістдеся́т во́сьмий"
        },
        {
          "roman": "šistdesját devʺjátyj",
          "word": "шістдеся́т дев'я́тий"
        },
        {
          "roman": "simdesjátyj",
          "word": "сімдеся́тий"
        },
        {
          "roman": "simdesját péršyj",
          "word": "сімдеся́т пе́рший"
        },
        {
          "roman": "simdesját drúhyj",
          "word": "сімдеся́т дру́гий"
        },
        {
          "roman": "simdesját trétij",
          "word": "сімдеся́т тре́тій"
        },
        {
          "roman": "simdesját četvértyj",
          "word": "сімдеся́т четве́ртий"
        },
        {
          "roman": "simdesját pʺjátyj",
          "word": "сімдеся́т п'я́тий"
        },
        {
          "roman": "simdesját šóstyj",
          "word": "сімдеся́т шо́стий"
        },
        {
          "roman": "simdesját sʹómyj",
          "word": "сімдеся́т сьо́мий"
        },
        {
          "roman": "simdesját vósʹmyj",
          "word": "сімдеся́т во́сьмий"
        },
        {
          "roman": "simdesját devʺjátyj",
          "word": "сімдеся́т дев'я́тий"
        },
        {
          "roman": "visimdesjátyj",
          "word": "вісімдеся́тий"
        },
        {
          "roman": "visimdesját péršyj",
          "word": "вісімдеся́т пе́рший"
        },
        {
          "roman": "visimdesját drúhyj",
          "word": "вісімдеся́т дру́гий"
        },
        {
          "roman": "visimdesját trétij",
          "word": "вісімдеся́т тре́тій"
        },
        {
          "roman": "visimdesját četvértyj",
          "word": "вісімдеся́т четве́ртий"
        },
        {
          "roman": "visimdesját pʺjátyj",
          "word": "вісімдеся́т п'я́тий"
        },
        {
          "roman": "visimdesját šóstyj",
          "word": "вісімдеся́т шо́стий"
        },
        {
          "roman": "visimdesját sʹómyj",
          "word": "вісімдеся́т сьо́мий"
        },
        {
          "roman": "visimdesját vósʹmyj",
          "word": "вісімдеся́т во́сьмий"
        },
        {
          "roman": "visimdesját devʺjátyj",
          "word": "вісімдеся́т дев'я́тий"
        },
        {
          "roman": "devʺjanósto péršyj",
          "word": "дев'яно́сто пе́рший"
        },
        {
          "roman": "devʺjanósto drúhyj",
          "word": "дев'яно́сто дру́гий"
        },
        {
          "roman": "devʺjanósto trétij",
          "word": "дев'яно́сто тре́тій"
        },
        {
          "roman": "devʺjanósto četvértyj",
          "word": "дев'яно́сто четве́ртий"
        },
        {
          "roman": "devʺjanósto pʺjátyj",
          "word": "дев'яно́сто п'я́тий"
        },
        {
          "roman": "devʺjanósto šóstyj",
          "word": "дев'яно́сто шо́стий"
        },
        {
          "roman": "devʺjanósto sʹómyj",
          "word": "дев'яно́сто сьо́мий"
        },
        {
          "roman": "devʺjanósto vósʹmyj",
          "word": "дев'яно́сто во́сьмий"
        },
        {
          "roman": "devʺjanósto devʺjátyj",
          "word": "дев'яно́сто дев'я́тий"
        },
        {
          "roman": "devʺjatdesjátyj",
          "sense": "default",
          "word": "дев'яно́стийdialectal: дев'ятдеся́тий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thirty-ninth"
      ],
      "id": "en-тридцять_дев'ятий-uk-adj-5Q4Ppa-C",
      "links": [
        [
          "thirty-ninth",
          "thirty-ninth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtrɪd͡zʲt͡sʲɐtʲ deˈʋjatei̯]"
    }
  ],
  "word": "тридцять дев'ятий"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "nulʹovýj",
      "word": "нульови́й"
    },
    {
      "roman": "péršyj",
      "word": "пе́рший"
    },
    {
      "roman": "drúhyj",
      "word": "дру́гий"
    },
    {
      "roman": "trétij",
      "word": "тре́тій"
    },
    {
      "roman": "četvértyj",
      "word": "четве́ртий"
    },
    {
      "roman": "pʺjátyj",
      "word": "п'я́тий"
    },
    {
      "roman": "šóstyj",
      "word": "шо́стий"
    },
    {
      "roman": "sʹómyj",
      "word": "сьо́мий"
    },
    {
      "roman": "vósʹmyj",
      "word": "во́сьмий"
    },
    {
      "roman": "devʺjátyj",
      "word": "дев'я́тий"
    },
    {
      "roman": "desjátyj",
      "word": "деся́тий"
    },
    {
      "roman": "odynadcjatyj",
      "word": "одинадцятий"
    },
    {
      "roman": "dvanadcjatyj",
      "word": "дванадцятий"
    },
    {
      "roman": "trynadcjatyj",
      "word": "тринадцятий"
    },
    {
      "roman": "čotyrnadcjatyj",
      "word": "чотирнадцятий"
    },
    {
      "roman": "pʺjatnadcjatyj",
      "word": "п'ятнадцятий"
    },
    {
      "roman": "šistnadcjatyj",
      "word": "шістнадцятий"
    },
    {
      "roman": "simnadcjatyj",
      "word": "сімнадцятий"
    },
    {
      "roman": "visimnadcjatyj",
      "word": "вісімнадцятий"
    },
    {
      "roman": "devʺjatnadcjatyj",
      "word": "дев'ятнадцятий"
    },
    {
      "roman": "dvadcjátyj",
      "word": "двадця́тий"
    },
    {
      "roman": "dvádcjatʹ péršyj",
      "word": "два́дцять пе́рший"
    },
    {
      "roman": "dvádcjatʹ drúhyj",
      "word": "два́дцять дру́гий"
    },
    {
      "roman": "dvádcjatʹ trétij",
      "word": "два́дцять тре́тій"
    },
    {
      "roman": "dvádcjatʹ četvértyj",
      "word": "два́дцять четве́ртий"
    },
    {
      "roman": "dvádcjatʹ pʺjátyj",
      "word": "два́дцять п'я́тий"
    },
    {
      "roman": "dvádcjatʹ šóstyj",
      "word": "два́дцять шо́стий"
    },
    {
      "roman": "dvádcjatʹ sʹómyj",
      "word": "два́дцять сьо́мий"
    },
    {
      "roman": "dvádcjatʹ vósʹmyj",
      "word": "два́дцять во́сьмий"
    },
    {
      "roman": "dvádcjatʹ devʺjátyj",
      "word": "два́дцять дев'я́тий"
    },
    {
      "roman": "trydcjátyj",
      "word": "тридця́тий"
    },
    {
      "roman": "trýdcjatʹ péršyj",
      "word": "три́дцять пе́рший"
    },
    {
      "roman": "trýdcjatʹ drúhyj",
      "word": "три́дцять дру́гий"
    },
    {
      "roman": "trýdcjatʹ trétij",
      "word": "три́дцять тре́тій"
    },
    {
      "roman": "trýdcjatʹ četvértyj",
      "word": "три́дцять четве́ртий"
    },
    {
      "roman": "trýdcjatʹ pʺjátyj",
      "word": "три́дцять п'я́тий"
    },
    {
      "roman": "trýdcjatʹ šóstyj",
      "word": "три́дцять шо́стий"
    },
    {
      "roman": "trýdcjatʹ sʹómyj",
      "word": "три́дцять сьо́мий"
    },
    {
      "roman": "trýdcjatʹ vósʹmyj",
      "word": "три́дцять во́сьмий"
    },
    {
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyj",
      "word": "три́дцять дев'я́тий"
    },
    {
      "roman": "sorokóvyj",
      "word": "сороко́вий"
    },
    {
      "roman": "sórok péršyj",
      "word": "со́рок пе́рший"
    },
    {
      "roman": "sórok drúhyj",
      "word": "со́рок дру́гий"
    },
    {
      "roman": "sórok trétij",
      "word": "со́рок тре́тій"
    },
    {
      "roman": "sórok četvértyj",
      "word": "со́рок четве́ртий"
    },
    {
      "roman": "sórok pʺjátyj",
      "word": "со́рок п'я́тий"
    },
    {
      "roman": "sórok šóstyj",
      "word": "со́рок шо́стий"
    },
    {
      "roman": "sórok sʹómyj",
      "word": "со́рок сьо́мий"
    },
    {
      "roman": "sórok vósʹmyj",
      "word": "со́рок во́сьмий"
    },
    {
      "roman": "sórok devʺjátyj",
      "word": "со́рок дев'я́тий"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesjátyj",
      "word": "п'ятдеся́тий"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesját péršyj",
      "word": "п'ятдеся́т пе́рший"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesját drúhyj",
      "word": "п'ятдеся́т дру́гий"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesját trétij",
      "word": "п'ятдеся́т тре́тій"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesját četvértyj",
      "word": "п'ятдеся́т четве́ртий"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesját pʺjátyj",
      "word": "п'ятдеся́т п'я́тий"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesját šóstyj",
      "word": "п'ятдеся́т шо́стий"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesját sʹómyj",
      "word": "п'ятдеся́т сьо́мий"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesját vósʹmyj",
      "word": "п'ятдеся́т во́сьмий"
    },
    {
      "roman": "pʺjatdesját devʺjátyj",
      "word": "п'ятдеся́т дев'я́тий"
    },
    {
      "roman": "šistdesjátyj",
      "word": "шістдеся́тий"
    },
    {
      "roman": "šistdesját péršyj",
      "word": "шістдеся́т пе́рший"
    },
    {
      "roman": "šistdesját drúhyj",
      "word": "шістдеся́т дру́гий"
    },
    {
      "roman": "šistdesját trétij",
      "word": "шістдеся́т тре́тій"
    },
    {
      "roman": "šistdesját četvértyj",
      "word": "шістдеся́т четве́ртий"
    },
    {
      "roman": "šistdesját pʺjátyj",
      "word": "шістдеся́т п'я́тий"
    },
    {
      "roman": "šistdesját šóstyj",
      "word": "шістдеся́т шо́стий"
    },
    {
      "roman": "šistdesját sʹómyj",
      "word": "шістдеся́т сьо́мий"
    },
    {
      "roman": "šistdesját vósʹmyj",
      "word": "шістдеся́т во́сьмий"
    },
    {
      "roman": "šistdesját devʺjátyj",
      "word": "шістдеся́т дев'я́тий"
    },
    {
      "roman": "simdesjátyj",
      "word": "сімдеся́тий"
    },
    {
      "roman": "simdesját péršyj",
      "word": "сімдеся́т пе́рший"
    },
    {
      "roman": "simdesját drúhyj",
      "word": "сімдеся́т дру́гий"
    },
    {
      "roman": "simdesját trétij",
      "word": "сімдеся́т тре́тій"
    },
    {
      "roman": "simdesját četvértyj",
      "word": "сімдеся́т четве́ртий"
    },
    {
      "roman": "simdesját pʺjátyj",
      "word": "сімдеся́т п'я́тий"
    },
    {
      "roman": "simdesját šóstyj",
      "word": "сімдеся́т шо́стий"
    },
    {
      "roman": "simdesját sʹómyj",
      "word": "сімдеся́т сьо́мий"
    },
    {
      "roman": "simdesját vósʹmyj",
      "word": "сімдеся́т во́сьмий"
    },
    {
      "roman": "simdesját devʺjátyj",
      "word": "сімдеся́т дев'я́тий"
    },
    {
      "roman": "visimdesjátyj",
      "word": "вісімдеся́тий"
    },
    {
      "roman": "visimdesját péršyj",
      "word": "вісімдеся́т пе́рший"
    },
    {
      "roman": "visimdesját drúhyj",
      "word": "вісімдеся́т дру́гий"
    },
    {
      "roman": "visimdesját trétij",
      "word": "вісімдеся́т тре́тій"
    },
    {
      "roman": "visimdesját četvértyj",
      "word": "вісімдеся́т четве́ртий"
    },
    {
      "roman": "visimdesját pʺjátyj",
      "word": "вісімдеся́т п'я́тий"
    },
    {
      "roman": "visimdesját šóstyj",
      "word": "вісімдеся́т шо́стий"
    },
    {
      "roman": "visimdesját sʹómyj",
      "word": "вісімдеся́т сьо́мий"
    },
    {
      "roman": "visimdesját vósʹmyj",
      "word": "вісімдеся́т во́сьмий"
    },
    {
      "roman": "visimdesját devʺjátyj",
      "word": "вісімдеся́т дев'я́тий"
    },
    {
      "roman": "devʺjatdesjátyj",
      "sense": "default",
      "word": "дев'яно́стийdialectal: дев'ятдеся́тий"
    },
    {
      "roman": "devʺjanósto péršyj",
      "word": "дев'яно́сто пе́рший"
    },
    {
      "roman": "devʺjanósto drúhyj",
      "word": "дев'яно́сто дру́гий"
    },
    {
      "roman": "devʺjanósto trétij",
      "word": "дев'яно́сто тре́тій"
    },
    {
      "roman": "devʺjanósto četvértyj",
      "word": "дев'яно́сто четве́ртий"
    },
    {
      "roman": "devʺjanósto pʺjátyj",
      "word": "дев'яно́сто п'я́тий"
    },
    {
      "roman": "devʺjanósto šóstyj",
      "word": "дев'яно́сто шо́стий"
    },
    {
      "roman": "devʺjanósto sʹómyj",
      "word": "дев'яно́сто сьо́мий"
    },
    {
      "roman": "devʺjanósto vósʹmyj",
      "word": "дев'яно́сто во́сьмий"
    },
    {
      "roman": "devʺjanósto devʺjátyj",
      "word": "дев'яно́сто дев'я́тий"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trýdcjatʹ devʺjátyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тий",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́те",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́та",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́ті",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́того",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тої",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тих",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тому",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тій",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тим",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́того",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́те",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́ту",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тих",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тий",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́ті",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjáti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тим",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тою",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тими",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тому",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тім",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тій",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "три́дцять дев'я́тих",
      "roman": "trýdcjatʹ devʺjátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "три́дцять дев'я́тий"
      },
      "expansion": "три́дцять дев'я́тий • (trýdcjatʹ devʺjátyj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "три́дцять дев'я́тий"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian adjectives",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian links with redundant alt parameters",
        "Ukrainian multiword terms",
        "Ukrainian ordinal numbers",
        "Ukrainian terms spelled with '",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "thirty-ninth"
      ],
      "links": [
        [
          "thirty-ninth",
          "thirty-ninth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtrɪd͡zʲt͡sʲɐtʲ deˈʋjatei̯]"
    }
  ],
  "word": "тридцять дев'ятий"
}

Download raw JSONL data for тридцять дев'ятий meaning in Ukrainian (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.